تاریخ انتشار خبر: 06 دي 1391 - ساعت 03:06:45
معرفی کتاب ابله نوشته فئودور داستایوسکی

معرفی کتاب ابله نوشته فئودور داستایوسکی

داستان جوانی فقیر است که دچار جنون آنی بوده است و از بخت بالای اش صاحب ثروت نسبتا بالایی می شود که از سوی یکی از خویشاوندان وی که وارثی نداشته به او داده می شود.پرنس میشیکن به دلیل جنون دچار تب و لرز شدید بوده که معمولا در آن حال ممکن است حرف هایی فوق العاده صریح و کوبنده بیان کند؛ در بیشتر مواقع بیانات وی در زمینه مسائل سیاسی و اعتقادی است.

ابله
داستایوسکی
ترجمه سروش حبيبي
نشرچشمه

داستان جوانی فقیر است که دچار جنون آنی بوده است و از بخت بالای اش صاحب ثروت نسبتا بالایی می شود که از سوی یکی از خویشاوندان وی که وارثی نداشته به او داده می شود.پرنس میشیکن به دلیل جنون دچار تب و لرز شدید بوده که معمولا در آن حال ممکن است حرف هایی فوق العاده صریح و کوبنده بیان کند؛ در بیشتر مواقع بیانات وی در زمینه مسائل سیاسی و اعتقادی است.

او گاهی به شدت احساس گناه می کند و خود به این مطلب کاملا اعتقاد یافته که ابله است.اما در حقیقت او را باید کودک صرف دانست که انگار در سنین کودکی مانده و رشد عقلی نیافته.اما چرا او را ابله می دانند چون فردی است بسیار ساده و به راحتی گول می خورد مثلا در بخش هایی از این رمان می بینیم که تحت تاثیر حرف های مزخرف یک پیرمرد مست و یا یک فرد چاپلوس قرار می گیرد .بعضی از اطرافیان او را فقط بخاطر ثروتش تکریم می کنند و در جریان داستان خواهید دید که چطور ثروت باد آورده او به تدریج و راحتی از دستش می رود.وی حتی گاهی قوه تشخیص حالات انسان ها برایش چنان قابل درک است که احتمال بیماری را در وی تا حدودی از بین می برد.برخی مواقع فرق بین چاپلوسی را با خوش زبانی نمی داند.

داستان در فضای بسته واگن قطاری آغاز می شود که عازم سن پترزبورگ است.در مراحل ابتدایی میشیکن با جوانی آشنا می شود که دارای خصوصیات و روحیات منفی و بارزی است و پرنس چون چندان با افراد و انسان ها ارتباط نداشته پس در شناخت روحیات و خلقیات آنان دچار مشکل می شود به طوری که گاهی اصلا نمی تواند راست و دروغ را بشناسد و حتی حالت تمسخر را از تعریف تشخیص دهد.این آشنایی شروع داستانی بلند و بالاست.

او به دلیل بیماری چند سالی تحت نظر دکتر خاص خود در آسایشگاه به سر می برد حالات روحی اش چنان نامساعد بود که شاید اصلا قادر به صحبت با هیچ کس نبود تا بخواهد ارتباط برقرار کند و همین عدم ارتباط وی با انسان ها او را تا حد کودکی نوپا با قامت و سن و سال جوان بیست و چند ساله قرار می دهد .

دلسوزی زیاد نسبت به اطرافیان علت بوجود آمدن مشکلات عدیده ای برای وی می گردد.زبان داستان ساده و بی تکلف است.توصیفات مناظر و صحنه ها و حالات مختلف افراد در شرایط به گونه ای زیبا و ستودنی بیان شدند که به تخیل خواننده کمک می کند تا رویدادها و حتی ورودی منزل و یا خانه ی قدیمی و اعیانی با تارهای عنکبوت را هم برای خود به تصویر بکشد .

گاهی روند داستان کند و خسته کننده است و گاهی ذهن را درگیر برخی نگرش های اعتقادی می کند و شاید خواننده علاقه مند به مطالعه تاریخ را وادار به کندوکاو بیشتری در صفحات تاریخ می کند.

قوه تخیل نویسنده در شرح و روانکاوی شخصیت ابله قابل ستایش است .بدین نحو که گاهی پرنس -که به خاطر ریشه اشرافی از دست رفته خود با این عنوان یاد شده است - تبدیل می شود به فردی کاملا غیر عادی با ترسیم کامل چهره و حالات فیزیکی شرح داده شده و گاهی فردی است معصوم و ترحم انگیز .

سخنرانی های ناگهانی و ناهماهنگی میان برخی موضوعات  در برخی محافل چهره دیگری از او در نظر می پرورد.

نظرات شما
[کد امنیتی جدید]