رمان خارجی
  • نگاهی به رمانهای مشهور جهان

    نگاهی به رمانهای مشهور جهان

    در این نوشته رمان‌های مشهور جهان برای مخاطبان معرفی شده است.@

  • ۱۰ رمان برتر جاسوسی قرن

    ۱۰ رمان برتر جاسوسی قرن

    روزنامه گاردین در تازه‌ترین نظرسنجی خود برترین‌های این ژانر را انتخاب کرده است که در این نوشته آمده است.

  • رکوئیم (یک توهم)

    رکوئیم (یک توهم)

    رکوئیم (یک وهم) که با ترجمه شقایق شرقی به فارسی برگردانده شده یکی از رمان‌های خاص تابوکی محسوب می‌شود. رمانی که او نه به زبان ایتالیایی بلکه به زبان پرتغالی نوشته است.

  • بررسی رمان برادران کارامازوف اثر داستایفسکی

    بررسی رمان برادران کارامازوف اثر داستایفسکی

    این رمان، رمانی است دربارۀ« یک آدم قاتل معطر، ویک آدم مقدس متعفن»/علاقۀ وسواس گونه دایفسکی به جنایت، به آسیب شناسیِ روان پریشی شخصیت های جنایتکار کاملا واضح است.

  • شیاطین ( جن زدگان )

    شیاطین ( جن زدگان )

    شیاطین را سیاسی‌ترین رمان داستایفسكی دانسته‌اند، و این خصلت سیاسی بودن رمان از همان سطور آغازین مشهود است.

  • نقد کتاب «درخت بخشنده»

    نقد کتاب «درخت بخشنده»

    قصه درخت که نمادی از طبیعت در فضایی مانوس و سرشار از امنیت آغاز می‌شود.

  • مجموعه آثار چخوف (داستان‌های کوتاه)

    مجموعه آثار چخوف (داستان‌های کوتاه)

    داستان‌های چخوف به درد این روزهای ما می‌خورد، روزهایی که داستان رمان و ادبیات، در یک اقدام اجتناب‌ناپذیر به سوی سیاهی و پوچی گام برمی‌دارد.

  • رمان‌های مهم یونان از گذشته تا کنون

    رمان‌های مهم یونان از گذشته تا کنون

    مخاطب با هفت رمان مهم یونانی در این نوشتار آشنا می‌شود.

  • نقد و بررسی کتاب «ماهی طلا» اثر ژان ماری گوستاو لوکلزیو

    نقد و بررسی کتاب «ماهی طلا» اثر ژان ماری گوستاو لوکلزیو

    این رمان، داستان زندگی پرماجرا و پرافت و خیز دختر سیاه‌پوست مراکشی است که در کودکی از قبیله و خانواده خود دزدیده و به زنی یهودی به نام لاله فروخته می‌شود.

  • جاسوسانی با رنگ و لعاب علمی

    جاسوسانی با رنگ و لعاب علمی

    رزیدنت رمان واره‌ای است درباره زندگی این سوپر جاسوس افسانه‌ای روسی که بصورت مستند و تاریخی روایت شده است.

  • نقد و بررسی رمان طعمه لذیذ

    نقد و بررسی رمان طعمه لذیذ

    «طعمه­ لذیذ» پاول که در سال 1991 برنده­ رنا شده، اولین ­بار در ایران توسط سمانه جعفری­ پور به فارسی بازگردان شده است؛باتوجه به این که ترجمه­ کتاب اشکال زیادی دارد، منسجم نیست، و مفهوم به­خوبی منتقل نمی­‌شود، شاید برخی قضاوت‌­ها در مورد متن، متوجه اثر اصلی نباشد.

  • چارلی و کارخانه شکلات سازی

    چارلی و کارخانه شکلات سازی

    اما داستانی که در این کتاب روایت شده داستان کودکی به نام چارلی است که خانواده او وضع مالی مناسبی ندارند. او به همراه پدر و مادر و پدر و مادر بزرگ‌هایش در یک خانه کوچک زندگی می‌کردند. چارلی عاشق شکلات است. اما آنقدر از لحاظ مالی در فشار بودند که...

  • «حضرت والا» برای اولین‌بار به ایران آمد.

    «حضرت والا» برای اولین‌بار به ایران آمد.

    «حضرت والا» نوشته نجیب محفوظ نویسنده مصری برنده جایزه ادبی نوبل، برای اولین‌بار در ایران منتشر شد.این رمان در سال ۱۹۷۵ در مصر منتشر شد و حالا با ترجمه کریم پورزبید در ۲۳۱ صفحه، شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و قیمت ۱۳۰۰۰ تومان از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است.

  • سوکورو تازاکی بیرنگ و سال‌های زیارتش

    سوکورو تازاکی بیرنگ و سال‌های زیارتش

    «سوکورو تازاکی...» راوی خود بسیاری از انسان‌های پیرامون ماست که سال‌هاست به یکنواختی خوکرده‌اند و البته هرکدام از آنها کارکردشان را مهم و یا لااقل برانگیزاننده حس رضایمتندی خود می‌دانند غافل از اینکه...

  • آقای بوگندو

    آقای بوگندو

    در زمانه‌ای که بچه‌ها وقتشان را پای بازی‌های کامپیوتری تلف می‌کنند و کتاب خواندن به‌ندرت اولویت آن‌ها محسوب می‌شود، باید قدر آقای بوگندو رابه عنوان اتفاقی فرخنده دانست!

  • خانه‌ای در دشت

    خانه‌ای در دشت

    «خانه‌ای در دشت» تنها مجموعه داستان این نویسنده بزرگ آمریکایی‌ست که واسطه رمانهایش شهرتی جهانی دارد.

  • راسپوتین (ابلیس یا قدیس)

    راسپوتین (ابلیس یا قدیس)

    مهمترین ویژگی کتاب حاضر این است که پس از فروپاشي شوروي سابق نوشته شده؛ بنابراین نويسنده‌اش دسترسي كاملي به بايگاني‌هاي اسناد روسيه داشته است.

  • تونل

    تونل

    داستان تونل روایت تلخ زندگی آشفته و دوگانه و احساسات مغشوش هنرمند نقاشی است که در انزوایش آرام آرام می‌پوسد. او از منتقدان منتفر است و حتی از نقاشی نیز انزجار دارد. در جایی از داستان می‌گوید:...

  • درخت زیبای من

    درخت زیبای من

    در درخت زیبای من، درون و بیرون بچه ای بانشاط را سیر می کنیم. با او شیطنت می کنیم و کتک می خوریم. همراه با او از خانواده ی خود می شنویم که «قطعا شیطان توی جلدمان رفته» و خیلی بی ادبیم. غمگین می شویم و...

  • راز نویسنده

    راز نویسنده

    بوتزاتی در این داستانها، به مفاهیمی همچون اضطراب، ترس از مرگ، جادو و رمز و راز در فضایی هجو و سورئال می‌پردازد. قهرمان اصلی آثار بوتزاتی «سرنوشت» است، سرنوشتی نفوذ ناپذیر و با اختیار تام .